Brendan Murray and tutti frutti's latest collaboration, Monday's Child, is an exquisite exploration of friendship, play and memory across the generations.