Greg Hersov, who has been an artistic director of Manchester's Royal Exchange Theatre since 1987, is to step down at the end of the spring/summer season after 27 years.