Theatres around the country are rushing to mark the centenary of the First World War, but how many of these shows really have something to say about the conflict?