This fluidly delivered play is a modest yet tremendously powerful piece of political theatre, writes Sarah Hemming
