Tanika Gupta mixes fact, fiction and musical numbers in illuminating the story of Asians living in Britain during the Raj
