This revived Somerset Maugham comedy makes for an enjoyable, illuminating and prescient evening, writes Sarah Hemming
