In Anthony Neilson's new play, it is up to the audience to construct their own story from a series of often semi-absurd scenes, writes Ian Shuttleworth
