The director and cast of this 1927 comedy struggle to bring its implausible plot and dated dialogue to life, writes Ian Shuttleworth
