Though the staging and costumes were admirable, much of this first-night performance resembled a dress rehearsal, writes Clement Crisp
