Fact and fiction merge in “More Real?” — a brilliant show at the Minneapolis Institute of Arts.
