Amanda Whittington's new play invites us into the world of Ruth Ellis " the last woman to be hanged for murder in Britain.