A comrade of a deceased combatant visits his bereaved family. We know the drill, we know the score of this time-honoured dramatic trope. Don't we?