As its smallest stage closes for refurbishment the National Theatre is gearing up to host a "more experimental repertoire" in a temporary wooden shed.
