This beautiful Pinter revival frustrates: it is elliptical without being enriching; it conjures a state of mind but then doesn't move forward, writes Sarah Hemming
