A season of ballets presented by the unremarkable Kremlin Ballet from Moscow betrays rather than celebrates the master choreographer, writes Clement Crisp
