An invitation-only reading of the new musical comedy Merton of the Movies will be presented April 27 in Manhattan.