There are three main questions raised by "The Gammage Project," Attilio Favorini's ambitious, sprawling new theater piece.
