It's something of a surprise that Robert Cucuzza's new period piece, set in a brothel at the turn of the 20th century, seems so sedate.