For some reason, the qualities that have established Mr. Elliott as one of off-Broadway's most sought-after directors abandon him on Broadway.
