Several New York City theatres with the ability to greatly modify and limit their seating plans in accordance with social distancing rules are taking steps to do so.