The newest episode of The Good Fight, a?oeThe Gang Tries to Serve a Subpoena,a?? may be set in reality, as opposed to the season's opener, but explores how broken the judicial system is.