This happily crass sendup of a BBC family drama would never make it past the Federal Communications Commission.